1. Navigieren Sie zu: Stammdaten > Verbindungen. 
2. Klicken Sie auf den grünen Button „Anlegen“. 
3. Wählen Sie das Horsch Connect Logo aus. 
4. Bestätigen Sie die Auswahl mit „OK“. 
5. Sie werden nun aufgefordert, einen Horsch API-Token einzugeben.

1. Öffnen Sie einen neuen Browser-Tab und rufen Sie die Seite https://telematics.horsch.com auf. 
2. Melden Sie sich rechts oben im Login-Feld mit Ihrem Benutzernamen und Passwort an. 

1. Nach dem Login klicken Sie oben rechts auf das Benutzer-Symbol  („Männchen“) und wählen den Punkt „API“ aus. 
2. Klicken Sie auf „Neuen Token erstellen“. 
3. Vergeben Sie einen beliebigen Namen für den Token. 
4. Legen Sie optional eine Gültigkeitsdauer bzw. ein Enddatum fest. 
5. Klicken Sie auf „Erstellen“, um den Token zu generieren. 
6. Kopieren Sie den Token über den roten Button in Ihre Zwischenablage. 

1. Wechseln Sie zurück zu AGRARMONITOR. 
2. Fügen Sie den kopierten API-Token per Rechtsklick oder STRG+V in das Eingabefeld ein. 
3. Bestätigen Sie mit „OK“. 

Die Verbindung zu Horsch Connect ist jetzt hergestellt. Oben im Fenster wird angezeigt, dass die Verbindung aktiv ist und bereits eine Maschine empfangen wurde. 

Klicken Sie oben rechts auf den Button „Übersicht“. 

1. Dort sehen Sie erneut die Verbindung zum Horsch Connect Portal und die übertragene Maschine.
2. Öffnen Sie die Maschine mit einem Klick. 

1. Klicken Sie in der Detailansicht auf den grauen Button „Zuordnungen“. 
2. Da es sich um einen Selbstfahrer handelt, wählen Sie im nächsten Schritt eine Zugmaschine aus. Alternativ auch Anbaumaschine möglich.
3. Suchen Sie in der Liste nach „Horsch“ und wählen Sie die entsprechende, bereits in AGRARMONITOR angelegte Maschine aus. 
4. Bestätigen Sie die ISOBUS-Zuordnung. 

1. Im unteren Bereich der Detailansicht sehen Sie unter „Zuordnung“ die Werte, die aus dem Horsch Connect Portal übermittelt werden – z. B. ein Flächenzähler. 
2. Wählen Sie unter „Bezug“ aus, mit welchem AGRARMONITOR-Datenfeld der Wert verknüpft werden soll.  
3. In diesem Beispiel entscheiden Sie sich für die Abrechnungsart „Hektar“. 

Die Zuordnung ist nun abgeschlossen. Die Daten werden automatisch übernommen. 

1. Klicken Sie erneut auf „Übersicht“ (oben rechts), um zur Startansicht zurückzukehren. 
2. Dort sehen Sie:
   • die Verbindung zum Horsch Connect Portal,
   • die empfangene Maschine,
   • den aktuellen Zuordnungsstatus,
   • sowie den Hinweis, dass erste Daten erfolgreich übernommen wurden.